Mese: Gennaio 2026

12 giorni / 11 notti
Hotel 4* o 5*
Città Pechino Xian Chengdu Guilin Shanghai
Partenze LUNEDI
A Chengdu visite con guida parlante inglese

GIORNO 1 ARRIVO A PECHINO

Accoglienza all’arrivo a Pechino, capitale della Repubblica Popolare Cinese, e trasferimento in hotel. Sistemazione in camera e resto del giorno a disposizione. Běijīng, letteralmente “capitale del Nord”, l’antichissima e nobile Cambaluc cinta da mura bianche e merlate citata da Marco Polo ne “Il Milione”, è una delle città più vaste e popolose al mondo, ricchissima di monumenti di grande interesse, retaggio di un passato epico. A lungo oggetto di invasioni, sommosse, guerre civili, distruzioni e rinascite, è caratterizzata da molti angoli di ineffabile bellezza, uno tra tutti la Città proibita, che vide la luce tra il 1406 e il 1420, senza tralasciare il Palazzo d’Estate, il tempio del Cielo, la Grande Muraglia, tutti monumenti proclamati patrimonio dell’umanità.

PERNOTTAMENTO A PECHINO

GIORNO 2 PECHINO COLAZIONE, PRANZO, CENA

Dopo la prima colazione, inizio delle visite della città con la storica e gloriosa Piazza Tian An Men, costruita nel 1417, il cui nome richiama la “porta della pace celeste” posta sul lato settentrionale: cuore e simbolo della città, è soprattutto celebre per aver fatto da cornice alla proclamazione della RepubblicaPopolare Cinese da parte di Mao Tze Tung il primo ottobre 1949 e per essere stata teatro di importanti e sanguinose proteste. A seguire il Palazzo Imperiale, dimora degli Imperatori delle dinastie Ming e Qing, il più vasto al mondo con i suoi 720.000 metri quadri e i 980 edifici. Situato al centro dell’antica città fortificata di Pechino, meglio noto come Città Proibita a causa del divieto di accesso senza un esplicito permesso, è un capolavoro dell’architettura classica caratterizzato da torri crestate, la parte più visibile del palazzo dall’esterno, porte decorate con chiodi d’oro, mura spesse progettate per resistere ai colpi di cannone, grandi corti, giardini. Nel pomeriggio, dopo il pranzo in ristorante locale selezionato, visita del poetico Palazzo d’Estate, “il giardino dell’armonia educata”, splendida residenza estiva degli Imperatori situata a una decina di chilometri a nord-est della città.

Cena di benvenuto all’eccellente Beijing Roast Duck Restaurant.

PERNOTTAMENTO A PECHINO

GIORNO 3 PECHINO COLAZIONE, PRANZO

Prima colazione e visita della Grande Muraglia (sezione Badaling o Juyongguan), colossale opera architettonica concepita a scopo difensivo e via di comunicazione lunga oltre 6.000 km. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio, rientro in città e visita del Tempio del Cielo, immensa costruzione dai tetti smaltati di blu sormontati da sfere dorate.

PERNOTTAMENTO A PECHINO

GIORNO 4 PECHINO / XI’AN COLAZIONE

Prima colazione e trasferimento alla stazione ferroviaria in tempo utile per il treno ad alta velocità diretto a Xi’an (seconda classe, supplemento per la prima classe usd 55 a persona) capoluogo della provincia dello Xhaanxi e prima delle Quattro Antiche Capitali della Cina prescelta da ben 13 dinastie. Trasferimento in hotel all’arrivo e tempo a disposizione per relax o attività individuali.

PERNOTTAMENTO A XI’AN

GIORNO 5 XI’AN COLAZIONE, PRANZO, CENA

Prima colazione e visita del grandioso Esercito di Terracotta, corredo funebre dell’Imperatore Qin Shi Huang defunto nel 210 a.C. rinvenuto casualmente da un contadino nel 1974 durante lo scavo di un pozzo: composto da un notevole numero di statue raffiguranti circa 18 carri, 100 cavalli e 8000 guerrieri dell’esercito imperiale alti oltre 1 metro e ottanta, realistici e ognuno diverso dall’altro, offre dal vivo uno spettacolo stupefacente. Dal 1987 è patrimonio dell’Umanità ed è uno dei più vasti siti archeologici mondiali. Più tardi sosta alla fabbrica di terrecotte seguita dal pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio visita della Pagoda della Piccola Oca Selvatica, omaggio all’Imperatore Tang Gaozong e simbolo della città, eretta nel 709 per volontà del monaco buddhista Dai An per poter conservare testi sacri buddhisti al suo interno. Successivamente sosta alla Grande Moschea che, risalente al 742, si attesta la più antica del paese, e al popoloso e vivace quartiere musulmano, labirinto di vicoli, bancarelle, lanterne variopinte e botteghe dall’aroma di spezie. Cena a base di tradizionali ravioli cinesi in ristorante locale: non si può lasciare Xian senza averli provati!

PERNOTTAMENTO A XI’AN

GIORNO 6 XIAN/CHENGDU COLAZIONE

Prima colazione, trasferimento alla stazione di Xian e treno veloce per Chengdu (seconda classe, supplemento per la prima classe usd 25 a persona), nel sudovest della Cina, capitale della provincia del Sichuan e città sub-provinciale. Sistemazione in hotel all’arrivo e tempo libero a disposizione.

PERNOTTAMENTO A CHENGDU

GIORNO 7 CHENGDU – WOLONG – CHENGDU COLAZIONE, PRANZO

Dopo la prima colazione trasferimento per la visita della riserva del Panda Gigante, la più vasta di tutto il mondo, con un gran numero di esemplari accuditi da personale specializzato e da volontari grazie al programma di volontariato aperto a chiunque voglia partecipare prendendosi cura degli animali. La riserva di Wolong circondata da montagne, ricca vegetazione e aria fresca, è divenuta un vero e proprio paradiso per i panda giganti, un tesoro nazionale che ha funzione di allevamento, riproduzione e salvataggio dei panda. Pranzo in ristorante locale e pernottamento nell’hotel di Chengdu.

PERNOTTAMENTO A CHENGDU

GIORNO 8 CHENGDU / GUILIN COLAZIONE

Dopo la prima colazione, trasferimento in stazione e treno veloce/express (in seconda classe) per Guilin, città suggestiva e affascinante nella regione del Guangxi, nota per i paesaggi incantevoli di picchi, formazioni rocciose e fiumi più volte celebrati da pittori e poeti. In origine semplice villaggio sulle sponde del Lijang, divenne presto punto focale per il commercio grazie alla sua posizione alla confluenza dei fiumi Azzurro e delle Perle e centro politico e culturale, nonché destinazione turistica nazionale già dal 500 d.C. Nel pomeriggio, visita della Collina Fubo. Situata sulle rive del fiume Li, prende il nome da un famoso generale e si eleva nel centro della città offrendo dalla sua sommità, raggiungibile al termine di una scalinata di qualche centinaio di gradini, una vista spettacolare di risaie e picchi carsici. Resto del giorno a disposizione.

PERNOTTAMENTO A GUILIN

GIORNO 9 GUILIN / YANGSHUO / GUILIN COLAZIONE, PRANZO

Dopo la prima colazione, crociera sul fiume Li con pranzo a picnic a bordo, una delle esperienze più attraenti di tutto il viaggio: lo spettacolo che si può ammirare è magnifico, con il fiume che si snoda tra le cime che svettano su risaie verdissime, i caratteristici villaggi sulle rive, i boschetti di bambù, le piccole imbarcazioni di pescatori. Tempo a disposizione nello charme rurale di Yangshuo prima del rientro a Guilin.

PERNOTTAMENTO A GUILIN

GIORNO 10 GUILIN/SHANGHAI COLAZIONE

Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto e volo per Shanghai, la perla d’Oriente sul fiume Huangpu, affollata metropoli avveniristica e tradizionale al tempo stesso. Sistemazione in hotel.

PERNOTTAMENTO A SHANGHAI

GIORNO 11 SHANGHAI COLAZIONE, PRANZO

Prima colazione, visita del Giardino del Mandarino Yu, due ettari di armonico microcosmo di fauna e flora. Creato nel 1599 come omaggio di un figlio al proprio padre ritiratosi dal lavoro, è un capolavoro in stile Ming che riproduce il tipico paesaggio del Sud con un elegante insieme di specchi d’acqua, rocce, ponti, scale, piccole alture, bei padiglioni e sale dai nomi poetici quali “delle tre spighe di grano”, “dei diecimila fiori”, “della magnificenza di giada”. Sosta al bazar, esperienza curiosa e divertente tra prodotti gastronomici e di artigianato, e, a seguire, il Tempio del Buddha di Giada, dalle belle statue custodite al suo interno quali il Buddha reclinato in giada bianca e il grande Buddha seduto della notevole altezza di due metri, decorato con pietre semipreziose. Infine il Bund, letteralmente “le rive della baia fangosa”, centro del potere finanziario e commerciale della vecchia Shanghai, uno dei luoghi simbolo della città: questa sorta di museo all’aria aperta è una vivacissima via fiancheggiata da edifici storici in stile art decò che conservano l’aspetto originale del XIX/XX secolo e fronteggiata dal lungofiume e da alti grattacieli.

PERNOTTAMENTO A SHANGHAI

GIORNO 12 PARTENZA DA SHANGHAI COLAZIONE

Prima colazione e trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia.

FINE DEI NOSTRI SERVIZI.

GIORNO DI INIZIO: LUNEDI

• Mar. 23, 30
• Apr. 6, 13, 20
• Mag. 4, 11, 18, 25
• Giu. 1, 8, 15, 22, 29
• Lug. 6, 13, 20, 27
• Ago. 3, 10, 17, 24, 31
• Set. 7, 14, 21
• Oct. 12, 19, 26
• Nov. 2, 9, 16, 23

IL PROGRAMMA INCLUDE

• Voli internazionali
• I pernottamenti negli hotel menzionati o similari di pari categoria in camera doppia con prima colazione.
• I pasti indicati nel programma (B, L, D = Colazione, Pranzo, Cena) senza bevande
• Tutti i trasferimenti in veicoli con aria condizionata fuori Tibet. (in Tibet è vietato installazione di aria condizionata per consapevolezza ambientale)
• I voli interni in classe economica come indicato nei programmi
• Vagoni di seconda classe sui treni ad alta velocità.
• Le visite e gli ingressi ai monumenti citati
• Servizio di guide parlanti italiano a Pechino, Xian, Guilin, Shanghai, in lingua inglese nel resto delle città.

IL PROGRAMMA NON INCLUDE

• Facchinaggio negli aeroporti e negli hotel sia in arrivo sia in partenza
• Pasti non menzionati
• Visto di ingresso in Cina, obbligatorio solo per periodi di permanenza superiori a 30 giorni
• Eventuali supplementi eccedenza bagaglio
• Mance per autisti e guide (cfr. inizio confidenziale)
• Spese di carattere personale
• Assicurazione annullamento opzionale

12 giorni / 11 notti
Hotel 4* o 5*
Città Pechino Xian Zhangjiajie Shanghai
Partenze LUNEDI
A Zhangjiajie visite con guida parlante inglese

GIORNO 1 ARRIVO A PECHINO

Accoglienza all’arrivo a Pechino, capitale della Repubblica Popolare Cinese, e trasferimento in hotel. Sistemazione in camera e resto del giorno a disposizione. Běijīng, letteralmente “capitale del Nord”, l’antichissima e nobile Cambaluc cinta da mura bianche e merlate citata da Marco Polo ne “Il Milione”, è una delle città più vaste e popolose al mondo, ricchissima di monumenti di grande interesse, retaggio di un passato epico. A lungo oggetto di invasioni, sommosse, guerre civili, distruzioni e rinascite, è caratterizzata da molti angoli di ineffabile bellezza, uno tra tutti la Città proibita, che vide la luce tra il 1406 e il 1420, senza tralasciare il Palazzo d’Estate, il tempio del Cielo, la Grande Muraglia, tutti monumenti proclamati patrimonio dell’umanità.

PERNOTTAMENTO A PECHINO

GIORNO 2 PECHINO COLAZIONE, PRANZO, CENA

Dopo la prima colazione, inizio delle visite della città con la storica e gloriosa Piazza Tian An Men, costruita nel 1417, il cui nome richiama la “porta della pace celeste” posta sul lato settentrionale: cuore e simbolo della città, è soprattutto celebre per aver fatto da cornice alla proclamazione della RepubblicaPopolare Cinese da parte di Mao Tze Tung il primo ottobre 1949 e per essere stata teatro di importanti e sanguinose proteste. A seguire il Palazzo Imperiale, dimora degli Imperatori delle dinastie Ming e Qing, il più vasto al mondo con i suoi 720.000 metri quadri e i 980 edifici. Situato al centro dell’antica città fortificata di Pechino, meglio noto come Città Proibita a causa del divieto di accesso senza un esplicito permesso, è un capolavoro dell’architettura classica caratterizzato da torri crestate, la parte più visibile del palazzo dall’esterno, porte decorate con chiodi d’oro, mura spesse progettate per resistere ai colpi di cannone, grandi corti, giardini. Nel pomeriggio, dopo il pranzo in ristorante locale selezionato, visita del poetico Palazzo d’Estate, “il giardino dell’armonia educata”, splendida residenza estiva degli Imperatori situata a una decina di chilometri a nord-est della città.

Cena di benvenuto all’eccellente Beijing Roast Duck Restaurant.

PERNOTTAMENTO A PECHINO

GIORNO 3 PECHINO COLAZIONE, PRANZO

Prima colazione e visita della Grande Muraglia (sezione Badaling o Juyongguan), colossale opera architettonica concepita a scopo difensivo e via di comunicazione lunga oltre 6.000 km. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio, rientro in città e visita del Tempio del Cielo, immensa costruzione dai tetti smaltati di blu sormontati da sfere dorate.

PERNOTTAMENTO A PECHINO

GIORNO 4 PECHINO / XI’AN COLAZIONE

Prima colazione e trasferimento alla stazione ferroviaria in tempo utile per il treno ad alta velocità diretto a Xi’an (seconda classe, supplemento per la prima classe usd 55 a persona) capoluogo della provincia dello Xhaanxi e prima delle Quattro Antiche Capitali della Cina prescelta da ben 13 dinastie. Trasferimento in hotel all’arrivo e tempo a disposizione per relax o attività individuali.

PERNOTTAMENTO A XI’AN

GIORNO 5 XI’AN COLAZIONE, PRANZO, CENA

Prima colazione e visita del grandioso Esercito di Terracotta, corredo funebre dell’Imperatore Qin Shi Huang defunto nel 210 a.C. rinvenuto casualmente da un contadino nel 1974 durante lo scavo di un pozzo: composto da un notevole numero di statue raffiguranti circa 18 carri, 100 cavalli e 8000 guerrieri dell’esercito imperiale alti oltre 1 metro e ottanta, realistici e ognuno diverso dall’altro, offre dal vivo uno spettacolo stupefacente. Dal 1987 è patrimonio dell’Umanità ed è uno dei più vasti siti archeologici mondiali. Più tardi sosta alla fabbrica di terrecotte seguita dal pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio visita della Pagoda della Piccola Oca Selvatica, omaggio all’Imperatore Tang Gaozong e simbolo della città, eretta nel 709 per volontà del monaco buddhista Dai An per poter conservare testi sacri buddhisti al suo interno. Successivamente sosta alla Grande Moschea che, risalente al 742, si attesta la più antica del paese, e al popoloso e vivace quartiere musulmano, labirinto di vicoli, bancarelle, lanterne variopinte e botteghe dall’aroma di spezie. Cena a base di tradizionali ravioli cinesi in ristorante locale: non si può lasciare Xian senza averli provati!

PERNOTTAMENTO A XI’AN

GIORNO 6 XI’AN / GUILIN COLAZIONE

Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto e volo per Guilin, città suggestiva e affascinante nella regione del Guangxi, nota per i paesaggi incantevoli di picchi, formazioni rocciose e fiumi più volte celebrati da pittori e poeti. In origine semplice villaggio sulle sponde del Lijang, divenne presto punto focale per il commercio grazie alla sua posizione alla confluenza dei fiumi Azzurro e delle Perle e centro politico e culturale, nonché destinazione turistica nazionale già dal 500 d.C. Sistemazione in hotel all’arrivo, e nel pomeriggio, visita della Collina Fubo. Situata sulle rive del fiume Li, prende il nome da un famoso generale e si eleva nel centro della città offrendo dalla sua sommità, raggiungibile al termine di una scalinata di qualche centinaio di gradini, una vista spettacolare di risaie e picchi carsici. Resto del giorno a disposizione.

PERNOTTAMENTO A GUILIN

GIORNO 7 GUILIN / YANGSHUO / GUILIN COLAZIONE, PRANZO

Dopo la prima colazione, crociera sul fiume Li con pranzo a picnic a bordo, una delle esperienze più attraenti di tutto il viaggio: lo spettacolo che si può ammirare è magnifico, con il fiume che si snoda tra le cime che svettano su risaie verdissime, i caratteristici villaggi sulle rive, i boschetti di bambù, le piccole imbarcazioni di pescatori. Tempo a disposizione nello charme rurale di Yangshuo prima del rientro a Guilin.

PERNOTTAMENTO A GUILIN

GIORNO 8 GUILIN/ ZHANGJIAJIE COLAZIONE

Dopo la prima colazione, trasferimento in stazione e treno express per Zhangjiajie (REF: D3968 1438/2202 in seconda classe), noto come “il parco di Avatar”, area naturale protetta nella provincia di Hunan con una concentrazione di formazioni di arenaria e quarzite uniche al mondo nonchè uno dei parchi naturali più impressionanti della Cina: i paesaggi onirici, le sue valli profonde, le colline, le foreste, le grotte carsiche, offrono agli ospiti un’esperienza indimenticabile. Sistemazione in hotel.

PERNOTTAMENTO A ZHANGJIAJIE

GIORNO 9 ZHANGJIAJIE COLAZIONE, PRANZO

Dopo la prima colazione, visita dello stupefacente Parco nazionale di Yuang Jia Jie. Una funivia conduce in alto da dove sarà possibile ammirare le cime in arenaria immergendosi completamente nell’atmosfera incantata, osservare il ponte naturale più elevato al mondo, le vette dalle colonne di pietra che hanno ispirato i paesaggi della pluripremiata saga del regista James Cameron, note come la “montagna di Hallelujah”, per poi scendere con l’altissimo ascensore panoramico per un tour mozzafiato tra le nuvole. Più tardi l’emozione irripetibile della passeggiata sul celebre ponte di vetro trasparente, il più lungo al mondo nel suo genere: attenzione alle vertigini! Al termine pranzo e rientro in hotel.

PERNOTTAMENTO A ZHANGJIAJIE

GIORNO 10 ZHANGJIAJIE/SHANGHAI COLAZIONE, PRANZO

Dopo la prima colazione, trasferimento al Monte Tianmen, una delle montagne più belle e suggestive del mondo, celebre per la “porta del Paradiso”, caverna naturale a forma di arco dalla quale si gode uno

spettacolo incantevole. Pranzo in ristorante locale. Trasferimento in aeroporto e volo per Shanghai, la perla d’Oriente sul fiume Huangpu, affollata metropoli avveniristica e tradizionale al tempo stesso. Sistemazione in hotel.

PERNOTTAMENTO A SHANGHAI

GIORNO 11 SHANGHAI COLAZIONE, PRANZO

Prima colazione, visita del Giardino del Mandarino Yu, due ettari di armonico microcosmo di fauna e flora. Creato nel 1599 come omaggio di un figlio al proprio padre ritiratosi dal lavoro, è un capolavoro in stile Ming che riproduce il tipico paesaggio del Sud con un elegante insieme di specchi d’acqua, rocce, ponti, scale, piccole alture, bei padiglioni e sale dai nomi poetici quali “delle tre spighe di grano”, “dei diecimila fiori”, “della magnificenza di giada”. Sosta al bazar, esperienza curiosa e divertente tra prodotti gastronomici e di artigianato, e, a seguire, il Tempio del Buddha di Giada, dalle belle statue custodite al suo interno quali il Buddha reclinato in giada bianca e il grande Buddha seduto della notevole altezza di due metri, decorato con pietre semipreziose. Infine il Bund, letteralmente “le rive della baia fangosa”, centro del potere finanziario e commerciale della vecchia Shanghai, uno dei luoghi simbolo della città: questa sorta di museo all’aria aperta è una vivacissima via fiancheggiata da edifici storici in stile art decò che conservano l’aspetto originale del XIX/XX secolo e fronteggiata dal lungofiume e da alti grattacieli.

PERNOTTAMENTO A SHANGHAI

GIORNO 12 PARTENZA DA SHANGHAI COLAZIONE

Prima colazione e trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia.

FINE DEI NOSTRI SERVIZI.

HOTELS PREVISTI O SIMILARI

GIORNO DI INIZIO: LUNEDI

• Mar. 9, 16, 23, 30
• Apr. 6, 13, 20
• Mag. 4, 11, 18, 25
• Giu. 1, 8, 15, 22, 29
• Lug. 6, 13, 20, 27
• Ago. 3, 10, 17, 24, 31 Asian Trails China – Seat-in-Coach 2026 Pag. 21 di 81
• Set. 7, 14, 21
• Oct. 12, 19, 26
• Nov. 2, 9, 16, 23

***BLACK-OUT DATES:
Settimana d’Oro della Festa dei Lavoratori (1-5 maggio): Apr 27
Settimana d’Oro della Festa Nazionale (1-8 ottobre): Set 28, Set 30, Ott 5

IL PROGRAMMA INCLUDE

• Voli internazionali
• I pernottamenti negli hotel menzionati o similari di pari categoria in camera doppia con prima colazione.
• I pasti indicati nel programma (B, L, D = Colazione, Pranzo, Cena) senza bevande
• Tutti i trasferimenti in veicoli con aria condizionata fuori Tibet. (in Tibet è vietato installazione di aria condizionata per consapevolezza ambientale)
• I voli interni in classe economica come indicato nei programmi
• Vagoni di seconda classe sui treni ad alta velocità.
• Le visite e gli ingressi ai monumenti citati
• Servizio di guide parlanti italiano a Pechino, Xian, Guilin, Shanghai, in lingua inglese nel resto delle città.

IL PROGRAMMA NON INCLUDE

• Facchinaggio negli aeroporti e negli hotel sia in arrivo sia in partenza
• Pasti non menzionati
• Visto di ingresso in Cina, obbligatorio solo per periodi di permanenza superiori a 30 giorni
• Eventuali supplementi eccedenza bagaglio
• Mance per autisti e guide (cfr. inizio confidenziale)
• Spese di carattere personale
• Assicurazione annullamento opzionale

10 giorni / 9 notti
Hotel 4* o 5*
Città Pechino Xian Zhangjiajie Shanghai
Partenze LUNEDI
Pechino (3 notti) – Xian (2 notti) – Zhangjiajie (2 notti) – Shanghai (2 notti)
A Zhangjiajie visite con guida parlante inglese

GIORNO 1 ARRIVO A PECHINO

Accoglienza all’arrivo a Pechino, capitale della Repubblica Popolare Cinese, e trasferimento in hotel. Sistemazione in camera e resto del giorno a disposizione. Běijīng, letteralmente “capitale del Nord”, l’antichissima e nobile Cambaluc cinta da mura bianche e merlate citata da Marco Polo ne “Il Milione”, è una delle città più vaste e popolose al mondo, ricchissima di monumenti di grande interesse, retaggio di un passato epico. A lungo oggetto di invasioni, sommosse, guerre civili, distruzioni e rinascite, è caratterizzata da molti angoli di ineffabile bellezza, uno tra tutti la Città proibita, che vide la luce tra il 1406 e il 1420, senza tralasciare il Palazzo d’Estate, il tempio del Cielo, la Grande Muraglia, tutti monumenti proclamati patrimonio dell’umanità.

PERNOTTAMENTO A PECHINO

GIORNO 2 PECHINO COLAZIONE, PRANZO, CENA

Dopo la prima colazione, inizio delle visite della città con la storica e gloriosa Piazza Tian An Men, costruita nel 1417, il cui nome richiama la “porta della pace celeste” posta sul lato settentrionale: cuore e simbolo della città, è soprattutto celebre per aver fatto da cornice alla proclamazione della Repubblica Popolare Cinese da parte di Mao Tze Tung il primo ottobre 1949 e per essere stata teatro di importanti e sanguinose proteste. A seguire il Palazzo Imperiale, dimora degli Imperatori delle dinastie Ming e Qing, il più vasto al mondo con i suoi 720.000 metri quadri e i 980 edifici. Situato al centro dell’antica città fortificata di Pechino, meglio noto come Città Proibita a causa del divieto di accesso senza un esplicito permesso, è un capolavoro dell’architettura classica caratterizzato da torri crestate, la parte più visibile del palazzo dall’esterno, porte decorate con chiodi d’oro, mura spesse progettate per resistere ai colpi di cannone, grandi corti, giardini. Nel pomeriggio, dopo il pranzo in ristorante locale selezionato, visita del poetico Palazzo d’Estate, “il giardino dell’armonia educata”, splendida residenza estiva degli Imperatori situata a una decina di chilometri a nord-est della città.

Cena di benvenuto all’eccellente Beijing Roast Duck Restaurant.

PERNOTTAMENTO A PECHINO

GIORNO 3 PECHINO COLAZIONE, PRANZO

Prima colazione e visita della Grande Muraglia (sezione Badaling o Juyongguan), colossale opera architettonica concepita a scopo difensivo e via di comunicazione lunga oltre 6.000 km. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio, rientro in città e visita del Tempio del Cielo, immensa costruzione dai tetti smaltati di blu sormontati da sfere dorate.

PERNOTTAMENTO A PECHINO

GIORNO 4 PECHINO / XI’AN COLAZIONE

Prima colazione e trasferimento alla stazione ferroviaria in tempo utile per il treno ad alta velocità diretto a Xi’an (seconda classe, supplemento per la prima classe usd 55 a persona) capoluogo della provincia dello Xhaanxi e prima delle Quattro Antiche Capitali della Cina prescelta da ben 13 dinastie. Trasferimento in hotel all’arrivo e tempo a disposizione per relax o attività individuali.

PERNOTTAMENTO A XI’AN

GIORNO 5 XI’AN COLAZIONE, PRANZO, CENA

Prima colazione e visita del grandioso Esercito di Terracotta, corredo funebre dell’Imperatore Qin Shi Huang defunto nel 210 a.C. rinvenuto casualmente da un contadino nel 1974 durante lo scavo di un pozzo: composto da un notevole numero di statue raffiguranti circa 18 carri, 100 cavalli e 8000 guerrieri dell’esercito imperiale alti oltre 1 metro e ottanta, realistici e ognuno diverso dall’altro, offre dal vivo uno spettacolo stupefacente. Dal 1987 è patrimonio dell’Umanità ed è uno dei più vasti siti archeologici mondiali. Più tardi sosta alla fabbrica di terrecotte seguita dal pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio visita della Pagoda della Piccola Oca Selvatica, omaggio all’Imperatore Tang Gaozong e simbolo della città, eretta nel 709 per volontà del monaco buddhista Dai An per poter conservare testi sacri buddhisti al suo interno. Successivamente sosta alla Grande Moschea che, risalente al 742, si attesta la più antica del paese, e al popoloso e vivace quartiere musulmano, labirinto di vicoli, bancarelle, lanterne variopinte e botteghe dall’aroma di spezie. Cena a base di tradizionali ravioli cinesi in ristorante locale: non si può lasciare Xian senza averli provati!

PERNOTTAMENTO A XI’AN

GIORNO 6 XIAN / ZHANGJIAJIE COLAZIONE

Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto e volo per Zhangjiajie, noto come “il parco di Avatar”, area naturale protetta nella provincia di Hunan con una concentrazione di formazioni di arenaria e quarzite uniche al mondo nonchè uno dei parchi naturali più impressionanti della Cina: i paesaggi onirici, le sue valli profonde, le colline, le foreste, le grotte carsiche, offrono agli ospiti un’esperienza indimenticabile. Sistemazione in hotel.

PERNOTTAMENTO A ZHANGJIAJIE

GIORNO 7 ZHANGJIAJIE COLAZIONE, PRANZO

Dopo la prima colazione, visita dello stupefacente Parco nazionale di Yuan Jia Jie. Una funivia conduce in alto da dove sarà possibile ammirare le cime in arenaria immergendosi completamente nell’atmosfera incantata, osservare il ponte naturale più elevato al mondo, le vette dalle colonne di pietra che hanno ispirato i paesaggi della pluripremiata saga del regista James Cameron, note come la “montagna di Hallelujah”, per poi scendere con l’altissimo ascensore panoramico per un tour mozzafiato tra le nuvole. Più tardi l’emozione irripetibile della passeggiata sul celebre ponte di vetro trasparente, il più lungo al mondo nel suo genere: attenzione alle vertigini! Al termine pranzo e rientro in hotel.

PERNOTTAMENTO A ZHANGJIAJIE

GIORNO 8 ZHANGJIAJIE/SHANGHAI COLAZIONE, PRANZO

Dopo la prima colazione, trasferimento al Monte Tianmen, una delle montagne più belle e suggestive del mondo, celebre per la “porta del Paradiso”, caverna naturale a forma di arco dalla quale si gode uno spettacolo incantevole. Pranzo in ristorante locale. Trasferimento in aeroporto e volo per Shanghai, la perla d’Oriente sul fiume Huangpu, affollata metropoli avveniristica e tradizionale al tempo stesso. Sistemazione in hotel.

PERNOTTAMENTO A SHANGHAI

GIORNO 9 SHANGHAI COLAZIONE, PRANZO

Prima colazione, visita del Giardino del Mandarino Yu, due ettari di armonico microcosmo di fauna e flora. Creato nel 1599 come omaggio di un figlio al proprio padre ritiratosi dal lavoro, è un capolavoro in stile Ming che riproduce il tipico paesaggio del Sud con un elegante insieme di specchi d’acqua, rocce, ponti, scale, piccole alture, bei padiglioni e sale dai nomi poetici quali “delle tre spighe di grano”, “dei diecimila fiori”, “della magnificenza di giada”. Sosta al bazar, esperienza curiosa e divertente tra prodotti gastronomici e di artigianato, e, a seguire, il Tempio del Buddha di Giada, dalle belle statue custodite al suo interno quali il Buddha reclinato in giada bianca e il grande Buddha seduto della notevole altezza di due metri, decorato con pietre semipreziose. Infine il Bund, letteralmente “le rive della baia fangosa”, centro del potere finanziario e commerciale della vecchia Shanghai, uno dei luoghi simbolo della città: questa sorta di museo all’aria aperta è una vivacissima via fiancheggiata da edifici storici in stile art decò che conservano l’aspetto originale del XIX/XX secolo e fronteggiata dal lungofiume e da alti grattacieli.

PERNOTTAMENTO A SHANGHAI

GIORNO 10 PARTENZA DA SHANGHAI COLAZIONE

Prima colazione e trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia.

FINE DEI NOSTRI SERVIZI.

GIORNO DI INIZIO: LUNEDI

• Mar. 9, 16, 23, 30
• Apr. 6, 13, 20
• Mag. 4, 11, 18, 25
• Giu. 1, 8, 15, 22, 29
• Lug. 6, 13, 20, 27
• Ago. 3, 10, 17, 24, 31 Asian Trails China – Seat-in-Coach 2026 Pag. 21 di 81
• Set. 7, 14, 21
• Oct. 12, 19, 26
• Nov. 2, 9, 16, 23

***BLACK-OUT DATES:
Settimana d’Oro della Festa dei Lavoratori (1-5 maggio): Apr 27
Settimana d’Oro della Festa Nazionale (1-8 ottobre): Set 28, Set 30, Ott 5

IL PROGRAMMA INCLUDE

• Voli internazionali
• I pernottamenti negli hotel menzionati o similari di pari categoria in camera doppia con prima colazione.
• I pasti indicati nel programma (B, L, D = Colazione, Pranzo, Cena) senza bevande
• Tutti i trasferimenti in veicoli con aria condizionata fuori Tibet. (in Tibet è vietato installazione di aria condizionata per consapevolezza ambientale)
• I voli interni in classe economica come indicato nei programmi
• Vagoni di seconda classe sui treni ad alta velocità.
• Le visite e gli ingressi ai monumenti citati
• Servizio di guide parlanti italiano a Pechino, Xian, Guilin, Shanghai, in lingua inglese nel resto delle città.

IL PROGRAMMA NON INCLUDE

• Facchinaggio negli aeroporti e negli hotel sia in arrivo sia in partenza
• Pasti non menzionati
• Visto di ingresso in Cina, obbligatorio solo per periodi di permanenza superiori a 30 giorni
• Eventuali supplementi eccedenza bagaglio
• Mance per autisti e guide (cfr. inizio confidenziale)
• Spese di carattere personale e assicurazione annullamento opzionale

15 giorni / 14 notti
Hotel 4* & 5*
Città: Pechino Xian Lhasa Tsedang Gyantse Shigatse Shanghai
Partenze: LUNEDI
Pechino (3 notti) – Xi’an (2 notti) – Lhasa (3 notti) – Tsedang (1 notte) – Gyantse (1 notte) – Shigatse (1 notte) – Lhasa (1 notte) – Shanghai (2 notti)

GIORNO 1 ARRIVO A PECHINO

Accoglienza all’arrivo a Pechino, capitale della Repubblica Popolare Cinese, e trasferimento in hotel. Sistemazione in camera e resto del giorno a disposizione. Běijīng, letteralmente “capitale del Nord”, l’antichissima e nobile Cambaluc cinta da mura bianche e merlate citata da Marco Polo ne “Il Milione”, è una delle città più vaste e popolose al mondo, ricchissima di monumenti di grande interesse, retaggio di un passato epico. A lungo oggetto di invasioni, sommosse, guerre civili, distruzioni e rinascite, è caratterizzata da molti angoli di ineffabile bellezza, uno tra tutti la Città proibita, che vide la luce tra il 1406 e il 1420, senza tralasciare il Palazzo d’Estate, il tempio del Cielo, la Grande Muraglia, tutti monumenti proclamati patrimonio dell’umanità.

PERNOTTAMENTO A PECHINO

GIORNO 2 PECHINO COLAZIONE, PRANZO, CENA

Dopo la prima colazione, inizio delle visite della città con la storica e gloriosa Piazza Tian An Men, costruita nel 1417, il cui nome richiama la “porta della pace celeste” posta sul lato settentrionale: cuore e simbolo della città, è soprattutto celebre per aver fatto da cornice alla proclamazione della Repubblica Popolare Cinese da parte di Mao Tze Tung il primo ottobre 1949 e per essere stata teatro di importanti e sanguinose proteste. A seguire il Palazzo Imperiale, dimora degli Imperatori delle dinastie Ming e Qing, il più vasto al mondo con i suoi 720.000 metri quadri e i 980 edifici. Situato al centro dell’antica città fortificata di Pechino, meglio noto come Città Proibita a causa del divieto di accesso senza un esplicito permesso, è un capolavoro dell’architettura classica caratterizzato da torri crestate, la parte più visibile del palazzo dall’esterno, porte decorate con chiodi d’oro, mura spesse progettate per resistere ai colpi di cannone, grandi corti, giardini. Nel pomeriggio, dopo il pranzo in ristorante locale selezionato, visita del poetico Palazzo d’Estate, “il giardino dell’armonia educata”, splendida residenza estiva degli Imperatori situata a una decina di chilometri a nord-est della città.

Cena di benvenuto all’eccellente Beijing Roast Duck Restaurant.

PERNOTTAMENTO A PECHINO

GIORNO 3 PECHINO COLAZIONE, PRANZO

Prima colazione e visita della Grande Muraglia (sezione Badaling o Juyongguan), colossale opera architettonica concepita a scopo difensivo e via di comunicazione lunga oltre 6.000 km. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio, rientro in città e visita del Tempio del Cielo, immensa costruzione dai tetti smaltati di blu sormontati da sfere dorate.

PERNOTTAMENTO A PECHINO

GIORNO 4 PECHINO / XI’AN COLAZIONE

Prima colazione e trasferimento alla stazione ferroviaria in tempo utile per il treno ad alta velocità diretto a Xi’an (seconda classe, supplemento per la prima classe usd 55 a persona) capoluogo della provincia dello Xhaanxi e prima delle Quattro Antiche Capitali della Cina prescelta da ben 13 dinastie. Trasferimento in hotel all’arrivo e tempo a disposizione per relax o attività individuali.

PERNOTTAMENTO A XI’AN

GIORNO 5 XI’AN COLAZIONE, PRANZO, CENA

Prima colazione e visita del grandioso Esercito di Terracotta, corredo funebre dell’Imperatore Qin Shi Huang defunto nel 210 a.C. rinvenuto casualmente da un contadino nel 1974 durante lo scavo di un pozzo: composto da un notevole numero di statue raffiguranti circa 18 carri, 100 cavalli e 8000 guerrieri dell’esercito imperiale alti oltre 1 metro e ottanta, realistici e ognuno diverso dall’altro, offre dal vivo uno spettacolo stupefacente. Dal 1987 è patrimonio dell’Umanità ed è uno dei più vasti siti archeologici mondiali. Più tardi sosta alla fabbrica di terrecotte seguita dal pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio visita della Pagoda della Piccola Oca Selvatica, omaggio all’Imperatore Tang Gaozong e simbolo della città, eretta nel 709 per volontà del monaco buddhista Dai An per poter conservare testi sacri buddhisti al suo interno. Successivamente sosta alla Grande Moschea che, risalente al 742, si attesta la più antica del paese, e al popoloso e vivace quartiere musulmano, labirinto di vicoli, bancarelle, lanterne variopinte e botteghe dall’aroma di spezie. Cena a base di tradizionali ravioli cinesi in ristorante locale: non si può lasciare Xian senza averli provati!

PERNOTTAMENTO A XI’AN

GIORNO 6 XIAN/LHASA (SABATO ) COLAZIONE

Prima colazione, trasferimento in aeroporto e volo per Lhasa, “terra degli Dei”, capitale della Regione Autonoma del Tibet, centro delle attività politiche, economiche, culturali e religiose del paese. Trasferimento dall’aeroporto all’hotel e tempo a disposizione per l’acclimatamento all’altitudine.

PERNOTTAMENTO A LHASA

GIORNO 7 LHASA COLAZIONE, PRANZO

Prima colazione e visita del Palazzo Potala, ex residenza invernale del Dalai Lama, vasto e maestoso labirinto di corridoi e ripide scale che conducono in innumerevoli camere riccamente decorate con statue, tombe, dipinti e oggetti d’antiquariato. Si sale oltre il Palazzo Bianco nel Palazzo Rosso, con l’esperienza indimenticabile delle lunghe file di pellegrini che offrono sciarpe di seta, monete o burro di yak da bruciare nei santuari.

Nota: la visita richiede una buona forma fisica a causa delle scalinate.

Dopo il pranzo in ristorante locale, visita del Monastero di Sera, uno dei tre più grandi del Tibet dove hanno luogo i famosi “dibattiti quotidiani” dei monaci.

PERNOTTAMENTO A LHASA

GIORNO 8 LHASA COLAZIONE, PRANZO

Prima colazione e visita del tempio di Jokhang, più piccolo del Potala ma non meno affascinante: affollato di visitatori, abitanti e pellegrini che vengono qui a pregare, questo edificio a 4 piani è centro spirituale del Tibet e meta sacra per i buddhisti. Dall’alto si gode di una magnifica vista su Barkhor Street e sui tetti d’oro circostanti superbamente decorati con figure di animali e campane, mentre all’interno, nella sala centrale, si trova l’oggetto più antico e più prezioso del Jokhang, una statua sacra a grandezza naturale in posizione seduta del Buddha Sakyamuni, portata in Tibet dalla principessa Wen Cheng nel 700 d.C. Ornata da molti gioielli e circondata da lampade alimentate da burro di yak, è oggetto di venerazione da secoli. Interessante osservare i pellegrini dalle colorate vesti tradizionali di ogni parte del Tibet che muovono in senso orario facendo girare le ruote di preghiera o che si affollano davanti al cancello principale, ed esperienza unica unirsi a loro nello shopping di prodotti locali sulle bancarelle o rilassarsi con una fragrante tazza di tè o caffè godendosi lo spettacolo.

Dopo il pranzo in ristorante locale, visita di Norbulingka, costruito come residenza estiva per il Dalai Lama e poi usato dall’amministrazione governativa.

PERNOTTAMENTO A LHASA

GIORNO 9 LHASA/TSEDANG/SAMYE/TSEDANG (165 KM, 3 ORE CIRCA) COLAZIONE, PRANZO

Prima colazione e visita del monastero di Samye, primo monastero buddhista edificato in Tibet, costruito attorno al 788 sotto il regno del sovrano Trhisong Detsen. La pianta architettonica è basata su quella della comunità di Odantapuri nel Bihar in India: il perimetro è segnato da un muro circolare che sorregge 108 chörten al cui interno, dove un un tempo sorgevano 108 edifici in disposizione simbolica, si trovano molti cilindri da preghiera. Attualmente solo alcuni edifici resistono all’usura del tempo.

Dopo il pranzo in ristorante locale, visita del Palazzo di Yumbulakhang, il più antico del Tibet, architettonicamente affascinante e fonte di molte leggende sulle origini del buddhismo. Trasferimento in hotel di Tsedang.

PERNOTTAMENTO A TSEDANG

GIORNO 10 TSEDANG/YAMDROK/GYANTSE (340 KM, 7 ORE CIRCA) COLAZIONE, PRANZO

Dopo colazione, trasferimento a Gyantse passando sul famoso Yamdrok a 4.488 metri di altitudine, il lago scorpione dalle acque turchesi dalla grande superficie di 678 metri quadrati, uno dei tre grandi specchi d’acqua sacri del Tibet, terra di grandi bellezze naturali, assieme al Lhamo La-tso, al Namtso e al Manasarovar.

Dopo il pranzo in ristorante locale, proseguimento delle visite con il monastero di Pelkor Chode, struttura unica nel su genere in quanto ospita i rappresentanti di tre diversi ordini monastici del buddgismo in Tibet: il risultato di questa fusione si può ammirare nella particolarità dello stile architettonico e degli ornamenti. La sua costruzione avvenne al principio del XV secolo, fu da subito il luogo di vita e di preghiera di oltre mille monaci; si trova qui anche la Sala delle Assemblee con una statua di otto metri in bronzo del Buddha Maitreya del peso di 1,4 tonnellate.

PERNOTTAMENTO A GYANTSE

GIORNO 11 GYANTSE/SHIGATSE (90 KM, 1.5 ORE) COLAZIONE, PRANZO

Dopo colazione, trasferimento a Shigatse e visita del monastero di Tashilhunpo, la maggiore comunità della setta gialla del Lamaismo del Tibet che ha oltre 500 anni di storia ed è la sede delle attività religiose e politiche del Panchen Lama. Situato sulle pendici di un monte, conta 50 sale di preghiera ed oltre 200 edifici. Il padiglione di Maitreya, alto 30 metri, si sviluppa su 5 piani: al suo ll’interno si erge una statua in bronzo di Maitreya seduto dell’altezza di 26,2 metri, realizzata con 235 chili d’oro ed oltre 115 mila chili di rame, decorata con 1400 pietre preziose come diamanti, perle ed ambra.

Dopo il pranzo in ristorante locale, visita del mercato locale di Shigatse, dove poter avere qualche scambio con la popolazione locale e acquistare qualche oggetto ricordo.

PERNOTTAMENTO A SHIGATSE

GIORNO 12 SHIGATSE/LHASA (280 KM, 3 ORE E TRENTA CIRCA) COLAZIONE, PRANZO

Dopo colazione, trasferimento a Lhasa. Lungo il percorso sosta in un villaggio e pranzo in ristorante locale.

PERNOTTAMENTO A SHIGATSE

GIORNO 13 LHASA/SHANGHAI COLAZIONE

Prima colazione, trasferimento in aeroporto e volo per Shanghai, la ‘perla d’Oriente’, il maggiore polo economico della Cina ed una delle più moderne metropoli internazionali. Sistemazione in hotel all’arrivo.

PERNOTTAMENTO A SHANGHAI

GIORNO 14 SHANGHAI COLAZIONE, PRANZO

In mattinata, dopo la prima colazione, visita del Giardino del Mandarino Yu, capolavoro cinquecentesco in stile Ming che riproduce il tipico paesaggio del Sud del paese con laghetti, rocce e torrenti, e del bazar. A seguire, il tempio del Buddha di Giada, con la statua nel prezioso materiale di colore bianco proveniente dal Myanmar, e il Bund. Dopo il pranzo in ristorante locale, rientro in hotel e pomeriggio libero.

PERNOTTAMENTO A SHANGHAI

GIORNO 15 PARTENZA DA SHANGHAI COLAZIONE

Prima colazione e trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia.

FINE DEI NOSTRI SERVIZI

IL PROGRAMMA INCLUDE

• Voli internazionali
• I pernottamenti negli hotel menzionati o similari di pari categoria in camera doppia con prima colazione.
• I pasti indicati nel programma (B, L, D = Colazione, Pranzo, Cena) senza bevande
• Tutti i trasferimenti in veicoli con aria condizionata fuori Tibet. (in Tibet è vietato installazione di aria condizionata per consapevolezza ambientale)
• I voli interni in classe economica come indicato nei programmi
• Vagoni di seconda classe sui treni ad alta velocità.
• Le visite e gli ingressi ai monumenti citati
• Servizio di guide parlanti italiano a Pechino, Xian, Guilin, Shanghai, in lingua inglese nel resto delle città.

IL PROGRAMMA NON INCLUDE

• Facchinaggio negli aeroporti e negli hotel sia in arrivo sia in partenza
• Pasti non menzionati
• Visto di ingresso in Cina, obbligatorio solo per periodi di permanenza superiori a 30 giorni
• Eventuali supplementi eccedenza bagaglio
• Mance per autisti e guide (cfr. inizio confidenziale)
• Spese di carattere personale
• Assicurazione annullamento opzionale

GIORNO DI INIZIO: LUNEDI

• Apr. 6, 13, 20
• Mag. 4, 11, 18, 25
• Giu. 1, 8, 15, 22, 29
• Lug. 6, 13, 20, 27
• Ago. 3, 10, 17, 24, 31
• Set. 7, 14
• Oct. 12, 19